這個夜市靠近大皇宮~因為大皇宮很多人介紹了~所以我就省略啦!!
假如有安排要去大皇宮的人~可以順便去逛逛當地的夜市看看!!
首先先搭乘 BTS 到 Victory Monument 站
↓
往3號與4號出口刷卡出捷運
↓
請繼續直走
↓
會看到勝利站的地標
↓
看到後~往右直走
直到看到右手邊有個 mall VICTORY 後~旁邊有樓梯~請下樓梯
↓
下樓梯的同時
看到照片裡的左手邊~有跟大石柱吧
公車站牌就在那裡了
↓
這次要搭的是 503 公車
↓
搭車前~請把手機準備好
因為接下來你會需要用到我的中泰翻譯!!
首先上了車~若不太確定
可以給司機看
我要去大皇宮夜市,請問是不是坐這一台車?
ผม/ดิฉันอยากไปตลาดนัดคลองหลอดขึ้นรถคันนี้ใช่ไหมครับ/คะ?
我想他應該會點頭的!!
接著~先找位置坐下~會有人來收錢
他會問你~你要去哪裡
你也不用說~一樣拿給他看就好
我要去大皇宮夜市
ผม/ดิฉันจะไปตลาดนัดคลองหลอดครับ/คะ
接著他會跟你收錢~收完錢後
最重要的一件事就是再讓他看這一段話
當到達大皇宮夜市時,請提醒我要下車,謝謝
ถ้าถึงตลาดนัดคลองหลอดแล้วกรุณาบอกผม/ดิฉัน ด้วยนะครับ/คะ ขอบคุณครับ/คะ
嘿~這樣就沒你的事啦!!享受搭車的沿途景色吧!!
乘客沒有很多~去到那邊才只要10銖~夠便宜吧
↓
下了車可以看到非常的"亮"!!
↓
開始逛夜市囉!!
這裡一大排都在算命啊!!
↓
曼谷的盜版光碟非常有名啊
一張才20銖!!
這非常的不鼓勵~有帶小朋友的家長也要注意
因為18禁的片子也都在賣~且賣的很顯眼!!
↓
這個夜市的這個小點心很好吃唷
裡面有根熱狗~多種口味可選擇~才10銖!!
↓
這是我覺得最誇張的事...
居然有人在那麼熱的夜市剪頭髮~
天啊~我想了就覺得脖子好癢!!
↓
想要買門號也可以來這裡選唷
這裡有很多攤位在賣門號!!
↓
衣服一件60銖~不會很難看吧!!
↓
奉勸各位不要吃這個東西啊
以我的專業來看~這些都"死"很久了
只要店家沒把它們放進一種特制液體浸泡的話
真是臭到不行!!良心啊~
↓
有人在賣小動物~我感覺牠們很可憐啊
天氣那麼熱~然後又要穿"衣服"~又被那麼熱的燈照著
唉...
↓
因為這邊的客人真的不少
所以乞丐也不少!!幾乎一條路上有一兩個呢!!
通常都穿梭在地面上~小心不要踩到嘿!!
↓
當你們在亂逛時
假如有看到以下醒目的建築物~請牢記!!
因為這是你們要回去勝利站的一個重要地標
↓
背對著那棟金色的建築物一直往前走
↓
右手邊會先看到照片中的建築物
↓
接著會看到有很多很多的人在等公車
恭喜你~快可以回市區了
↓
接著~繼續用我下面的中泰翻譯來幫你回到市區吧!!
一樣~給司機看
請問這台車有到Victory Monument嗎?
ขอโทษนะครับ/ค่ะ รถเมย์คันนี้ไปอนุสาวรีย์ไหมครับ/คะ
先找位置坐下~然後等人來收錢~並且拿給他看
我要去Victory Monument
ผม/ดิฉันจะไปอนุสาวรีย์ครับ/คะ
最後再給他看
當到達Victory Monument時,請提醒我要下車,謝謝
ถ้าถึงอนุสาวรีย์แล้วกรุณาบอกผม/ดิฉัน ด้วยนะครับ/คะ ขอบคุณครับ/คะ
好啦~這樣就可以順利的回到市區了!!
我用的泰文是禮貌的男女說話語法
所以~他們應該都會熱心幫助大家的!!
大家不用擔心~放心的去吧!!
這是個每天都有的夜市唷
營業時間 18 : 00 開始到晚上 24 : 00
例假日到凌晨 03 : 00
留言列表
